Résultats de recherche sur la locution "d'une part"
Les résultats de recherche sur la locution "d'une part" mettent en évidence son utilisation courante en français. Ci-dessous, nous présentons les différentes significations et utilisations de cette expression.
Signification de "d'une part"
"D'une part" est une locution qui introduit le premier élément d'une opposition ou d'un contraste. Elle permet d'introduire une perspective avant de la confronter à une autre perspective ou d'introduire une partie d'un tout avant d'en aborder une autre. Elle est souvent suivie de la locution "d'autre part" pour indiquer une deuxième perspective ou une autre partie de la même chose.
Utilisation de "d'une part" en anglais
En anglais, "d'une part" peut être traduit par "on the one hand". Cette expression est souvent suivie de "d'autre part", qui se traduit par "on the other hand". En effet, cette locution est très utile pour introduire des arguments opposés dans une discussion ou un débat.
Exemples d'utilisation de "d'une part"
Ci-dessous, nous présentons quelques exemples d'utilisation de "d'une part".
-
D'une part, les partisans de la globalisation affirment que cela permet de créer des emplois et de stimuler la croissance économique. D'autre part, les opposants à la globalisation craignent que cela ne conduise à une exploitation accrue des travailleurs et à une augmentation des inégalités sociales.
-
D'une part, ce roman présente une histoire fascinante et bien écrite. D'autre part, certains lecteurs peuvent trouver que l'intrigue manque d'originalité.
-
D'une part, cette entreprise a connu une forte croissance au cours des dernières années. D'autre part, elle a également connu des controverses liées à son éthique commerciale.
-
D'une part, l'usage des réseaux sociaux permet de rester en contact avec des amis et des collègues à travers le monde. D'autre part, certaines personnes disent que cela peut conduire à une addiction et à une perte de temps.
-
D'une part, le régime végétarien est perçu comme étant meilleur pour la santé et pour l'environnement. D'autre part, les opposants au régime végétarien estiment qu'il ne fournit pas suffisamment de nutriments essentiels pour le corps humain.
Ponctuation avec "d'une part"
En ce qui concerne la ponctuation de cette locution, la virgule suit souvent les locutions "d'une part" et "d'autre part" ou "d'une part" et "de l'autre". Toutefois, selon les cas, la virgule peut être facultative.
Conclusion
En conclusion, "d'une part" est une locution courante en français qui permet d'introduire une perspective avant de la confronter à une autre. Elle est souvent suivie de la locution "d'autre part" pour indiquer une deuxième perspective ou une autre partie de la même chose. En anglais, "d'une part" peut être traduit par "on the one hand". Pour la ponctuation, la virgule suit souvent les locutions "d'une part" et "d'autre part" ou "d'une part" et "de l'autre", mais cela peut varier en fonction du contexte.
Traduction de "d'une part" en anglais - Reverso Context
context.reverso.net/traduct...d'une part… d'autre part… en anglais - Cambridge Dictionary
dictionary.cambridge.org/fr...6.1.30 D'une part…, d'autre part - 6 La ponctuation - TERMIUM Plus®
www.btb.termiumplus.gc.ca/r...d'une part d'autre part - Traduction anglaise - Linguee
www.linguee.fr/francais-ang...d'une part - English translation - Linguee
www.linguee.com/french-engl...English Translation of “d'une part ... d'autre part” - Collins Dictionary
www.collinsdictionary.com/d...Translate "d'une part" from French to English - Interglot Mobile
m.interglot.com/fr/en/d'une%20partVirgule avec D'UNE PART, D'AUTRE PART - Vitrine linguistique
vitrinelinguistique.oqlf.go...D'une part... D'autre part - Expressions - Linternaute.com
www.linternaute.fr/expressi...part (d'autre part) – Clés de la rédaction
www.noslangues-ourlanguages...la vie de citadin et d'autre part la vie à la campagne
La vie de citadin et la vie à la campagne auxquelles nous sommes confrontés sont très différentes, et chaque mode de vie a ses avantages et ses inconvénients.
La vie en ville offre une variété d'activités culturelles, une abondance d'aliments et des transports en commun faciles à utiliser. Les citadins sont généralement plus enclins à être engagés dans des mouvements sociaux et politiques et à prendre part à des événements et à des activités qui peuvent leur donner un sentiment de communauté. Cependant, la vie urbaine peut être coûteuse et exerce une pression supplémentaire sur tous ceux qui se trouvent à proximité. Les citadins ont aussi des horaires plus serrés et des heures de travail plus longues qu'en milieu rural et peuvent éprouver du stress en raison de l'environnement trépidant des grandes villes.
Vivre à la campagne offre plus d'espace et une atmosphère plus calme et plus sereine. La campagne est le lieu parfait pour ceux qui cherchent à se reconnecter avec la nature. L'air pur, les grands espaces et une atmosphère plus relaxante peuvent contribuer à un mode de vie plus sain. Les frais de subsistance sont généralement moins élevés en milieu rural, car les logements coûtent moins cher et les soins de santé sont généralement plus abordables. Malheureusement, ceux qui vivent à la campagne peuvent manquer de commodités et de services, comme la possibilité de se rendre à des spectacles ou des installations sportives.
J'ai grandi en milieu urb ...
Professeure des écoles de 27 ans, et jeune maman j'ai toujours cherché l'évasion à travers les mots, et aussi sous le pinceau… Amoureuse de nature, j'aime partager la magie d'un instant privilégié sous les couleurs d'une toile. Commandes bienvenues.
Je m'appelle Sandrine Ruggeri et je suis passionnée d'arts graphiques et créatifs depuis toujours. La peinture abstraite est une vraie passion, chaque composition n'est que le reflet d'une part de mon inconscient qui transparaît dans mes oeuvres...
Peintre , passionné d'Art . "La peinture est tout simplement le partage d'une émotion ou chaque appréciation est unique et personnelle"